united kingdom of great britain and ireland أمثلة على

أمثلة

1. The French Second Republic and the United Kingdom of Great Britain and Ireland installed official envoys to keep contact with the Central Government.
   وقد أقامت الجمهورية الفرنسية الثانية والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا مبعوثين رسميين للبقاء على اتصال بالحكومة المركزية.
2. Iraq and Jordan were created after World War I from former Ottoman dominions by way of a secret bilateral agreement between the United Kingdom of Great Britain and Ireland and the French Third Republic.
   تم إنشاؤها العراق وفلسطين بعد الحرب العالمية الأولى من السابق العثمانية سيادات عن طريق سرا اتفاقية ثنائية بين بريطانيا وفرنسا.
3. The Economist also campaigned against the Corn Laws that protected landlords in the United Kingdom of Great Britain and Ireland against competition from less expensive foreign imports of cereal products.
   كما أقامت مجلة ذه إيكونومست حملة معارضة لقوانين الحبوب التي دافعت عن ملاك الأراضي في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا ضد منتجات الحبوب المستوردة ذات التكلفة الأقل.
4. Northern Ireland's homosexuality laws have historically reflected the English position, given the history of English dominance over Ireland since the 12th century, culminating in official union under the United Kingdom of Great Britain and Ireland in 1801.
   كاتت قوانين المثلية الجنسية لأيرلندا الشمالية تاريخياً تتبع القوانين الإنجليزية، نظراً لتاريخ الهيمنة الإنجليزية على أيرلندا منذ القرن الثاني عشر، والذي توج بالاتحاد الرسمي للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا في عام 1801.